Le Brocart de Teru Miyamoto

Publié le par Bouquetdebamboo

51Y3119C11L. SL500 AA300

Teru Miyamoto est un auteur que j'ai découvert en lisant "Les gens de la rue des rêves" que j'avais beaucoup aimé. J'aime son style, très doux et poétique.
Le brocart est un roman épistolaire. Je me rends compte que c'est un style que j'apprécie énormement.

Ici l'échange de lettre a lieu entre un homme et une femme ex époux, divorcés depuis 10 ans.
Après s'être croisés totalement par hasard, Aki décide d'écrire à cet homme qui fût son ex mari. Il lui répond et s'en suit entre eux un long échange de courrier qui permettra à chacun d'entre eux de s'expliquer sur les raisons de leur séparations, de faire le point sur leur vie actuelle et passée.
J'ai eu beaucoup de mal avec les premières pages. La première lettre écrit par Aki m'a vraiment déconcertée. Sa façon de parler, trop polie, trop empruntée m'a vraiment déplue.
Le vouvoiement qu'utilisent les personnages aussi m'a un peu dérangée au départ. J'aurais du mal à vouvoyer un de mes ex ! Pourtant ce choix n'est pas anodin et dénote tout à fait du respect que s'imposent entre eux les japonais.

Le divorce est encore quelque chose d'assez déshonorant en Asie et les situations qui ont poussé  ces deux époux à se séparer encore plus. 

Certains passages m'ont réellement captivés et d'autres m'ont semblés beaucoup trop longs et sans grand intérêt. Ils permettent toutefois de plonger dans l'esprit des personnages, de comprendre leur blessure, leur secret, leur attente.
Ce que j'ai préféré c'est le récit d'Aki concernant un café près de chez elle. Le Café Mozart où n'est diffusé que la musique de Wolfgang Amadeus. Je me suis mise à imaginer ce café, à le rêver, à me rêver à l'intérieur. J'aimerais beaucoup qu'un tel café existe.
En dehors de cela c'est principalement sur les sentiments des personnages qu'est basée l'histoire.
Un roman en demi teinte qui est loin de m'avoir autant séduit que les gens de la rue des rêves.


Rendez-vous sur Hellocoton !

Publicité

Publié dans Au fil des pages

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
<br /> <br /> Je lis rarement des livres de ce genre, pourtant j'aime bien lire des lettres, mais en général qu'un bouquin ne soit composé que d'elles, j'en ai vite marre! Comment tombes-tu sur toutes tes<br /> trouvailles de bouquins?<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> <br /> J'aime beaucoup les romans epistolaires parce que je trouve qu'ils permettent de très vite s'identifier ou s'attacher aux personnages.<br /> Je ne sais pas trop comment je trouve mes bouquins...par hasard la plupart du temps, je me fis pas mal aux suggestions d'Amazon par rapport à ma wishlist, et puis sinon je suis les conseils de<br /> bloggeuses, des fois j'entend un titre qui me parle à la radio. Là c'était un atuer que j'avais déjà lu. Je viens de faire une grosse commande de bouquins (d'occaz) que j'ai reçu ce matin :) J'ai<br /> hâte de les lire !<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> C'est toute une culture que tu as du découvrir avec ce roman, ce devait être très intéressant.<br /> <br /> <br /> Je te souhaite un excellent weekend, des bisous!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> <br /> Pas tant uen découverte que ça parce que je connaissais déjà plus ou moins les thèmes abordés dans le livre. Il s'agit d'une histoire de suicide amoureux, assez répandu au Japon. C'est un grand<br /> déshonneur que de faire ça, et de le faire subir à sa famille. Il est également question d'adultère, de handicap, de divorce. Quand on sait à quel point les Japonais font tout pour rester<br /> honorable, on comprend vite pourquoi les 2 protagonistes en sont là où ils en sont au moment de l'histoire.<br /> Quelqu'un qui ne connait pas le japon ne comprendrait certainement pas la complexité de leurs sentiments.<br /> <br /> <br /> Je dis pas ça pour me lancer des fleurs hein ;) lol<br /> <br /> <br /> Passes un très bon week end également, le commencer par un hammam c'est top :)<br /> <br /> <br /> Bisous<br /> <br /> <br /> <br />