Le sari rouge

Présentation de l'éditeur   

Yalini a vingt-deux ans. Elle est la fille unique d'immigrants tamouls déchirés entre leurs coutumes ancestrales et le monde moderne où ils évoluent à présent. Après l'arrivée au Canada d'un oncle, ancien militant des Tigres, atteint d'un cancer, Yalini exhume le passé de sa famille et découvre le chaos qui règne au Sri Lanka, déchiré par la guerre civile depuis plus de vingt ans. Dans l'histoire tourmentée et passionnée de ses parents, elle trouve un écho à ses doutes, à ses interrogations sur l'amour, le mariage, l'avenir.
Un premier roman bouleversant, écrit dans un style à la fois dépouillé et lyrique, où la réalité se révèle par fragments et dont les personnages attachants, héroïques, aveuglés ou lucides sont les témoins d'une situation tragique et cherchent à se forger une nouvelle identité.

***

J'ai été déçue par ce roman. Je l'ai emprunté à la bibliothèque parce que j'en avais entendu parler lors de la rentrée littéraire (oui, encore). Les thèmes abordés (le mariage, la maladie, la guerre opposant le gouvernement sri-lankais aux séparatistes tamouls...) sont pourtant interessants et c'est plutôt bien écrit mais j'ai trouvé ça trop long et trop lourd. Il n'y a aucune chronologie et tout cela m'a paru très décousu. J'ai vite été découragée.
Ce que j'ai préféré ce sont les passages vers la fin où sont décrits les rites liés au mariage et au deuil. Yalini retrace l'histoire de sa famille et de son peuple. Née de parents Tamoules elle a pourtant tout a apprendre du pays de ses parents, elle qui a grandit dans le cocon américain.
Un récit historiquement et culturellement enrichissant mais dont j'attendais un peu plus.